sexta-feira, 12 de abril de 2013

Forjaria Joaquim Förnges (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Schmiederei von Joaquim Förnges
Rua da Independência, 67. São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Oficina de Sapateiros Heinr. Boherer (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Schuhmacherwerkstätte von Heinr. Bohrer
Rua Independência, 55. São Leopoldo.
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

J. A. Panitz & Irmão - Fábrica de Cerâmica (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

J. A. Panitz & Irmão - Tonwarenfabrik
Rua Sant'Anna, 4. São Leopoldo.
Fonte:Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

H. Rohde - Charutos (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

H. Rohde - Directer Import des Tabaks
Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

J. Aloys Friederichs - Arte funerária (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

J. Aloys Friederichs
Rua Voluntários da Pátria, 197b. Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Eduardo Ernesto Eggers & Cia. - Fábrica de Chapéus (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Eduardo Ernesto Eggers & Cia. - Hutfabrik
Rua Spiegelberg, São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Drogaria Martel - Schröder & Cia. (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Drogaria Martel von Schröder & Cia
Sucessores de Martel Vicente Porto
Rua 7 de Setembro, 110 - Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907


Phosphatol - Pó para doença de animais (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Phosphatol - Pulver um die Krantheiten der Tiere.
Carlos Daudt & Comp., Porto Alegre
W. Rotermund, São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907


Adolf Fenselau - Padaria (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Bäckerei und Konditorei von Adolf Fenselau
Rua 1º de Março, 16 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Hotel Koch (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Hotel Koch
Proprietário: F. Siegmann
Rua da Independencia, 12 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907


W. Rotermund Buchhandlung - Livraria Rotermund (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

W. Rotermund Buchhandlung
São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Philipp Mohr Filho - Selaria (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Die Sattlerei von Philipp Mohr Filho
Rua Germania, 29. São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Neugebauer Irmãos - Produtos de Confeitaria (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Neugebauer Irmãos - Fabrik von Zuckerwaren
Avenida Germânia, 42 - Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Leopoldo Hofmann - Fábrica de Sabão (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Seifen-Fabrik von Leopoldo Hoffmann
São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Germ. Weinmann - Fábrica de Licores (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)


Germ. Weinmann - Fábrica de Licores
Neustadt (Bairro Rio dos Sinos) - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

J. F. Brutschke - Porcelanas, Lâmpadas, Miudezas (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

J. F. Brutschke - Porzellan, Lampen, Kurzwaren.
Rua Voluntários da Pátria, Porto Alegre.
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Jacob Aloys Friedrichs - Vinhos importados (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

]
J. Aloys Friedrichs - Mosel und Rheinwein Wiederlage
Rua Voluntários da Pátria, 197. Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Luiz Voelcker & Cia. (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Luiz Voelcker & Cia. - Material para construção
Rua dos Andradas, 336 Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Hotel Becker (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Hotel Becker
Voluntários da Pátria, 34. Porto Alegre.
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

João Vicente Friederichs (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

João Vicente Friederichs
Caminho Novo 225, Porto Alegre
Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Photographia Otto - Otto Schönwald (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)


Photographia Otto - Otto Schönwald
Rua Ramiro Barcellos, 229-231 Moinhos de Vento - Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Jacob Jr. Lipp (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Jacob Jr. Lipp - Materiais de construção
Novo Hamburgo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Deutsche Apotheke - Leopoldo J. Wolffenbüttel (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Deutsche Apotheke - Leopoldo J. Wolffenbüttel (futura Farmácia Wolffenbüttel)
Rua da Independência, nº 40
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Carlos Naschold - Seccos e Molhados (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Carlos Naschold - Seccos e Molhados en gros.
Praça Pinto Bandeira, nº 4. Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

quinta-feira, 4 de abril de 2013

Otto Niemeyer - Secos e Molhados (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)


Otto Niemeyer - Secos e Molhados
Praça Pinto Bandeira , 2. Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Sul-Riograndense - Jung, Secco & Comp. (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Sul-Riograndense - Jung, Secco & Comp. - São Leopoldo
Secco & Comp.
Voluntários da Pátria, 59. Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Wilhelm Eggers - Fábrica de Chapéus (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)


Wilhelm Eggers - Fábrica de Chapéus
Rua Independência, 44 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Friederichs & Cia (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Friederichs & Cia - Materiais para construção (decoração de fachadas)
Rua Voluntários da Pátria, 110 - Porto Alegre
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

José Frederico Gerhardt (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

José Frederico Gerhardt - Artefatos finos de couro
Fabricante: Arthur Hass
Novo Hamburgo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Bernhard Thimmig (Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907)

Bernhard Thimmig - Caldeiras a Vapor e Máquinas
São Leopoldo
Fonte: Kalender für die Deutschen in Brasilien - 1907

Max-Hermann Schlüpmann - Arquiteto (Jahrweiser 1957)

Max-Hermann  Schlüpmann - Arquiteto
Rua Cel. Vicente, 242. Porto Alegre
Fonte: Almanaque do Sínodo Rio-Grandense - Jahrweiser (1957)

Schreiner & Cia (Jahrweiser 1956)


Schreiner & Cia - Máquina para olarias
Santa Cruz do Sul
Fonte: Almanaque do Sínodo Rio-Grandense - Jahrweiser (1956)

Carlos Berner (Jahrweiser 1940)

Carlos Berner
Hamburgo Velho - Novo Hamburgo
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Olaria Irmãos Blos (Jahrweiser 1940)


Olaria Irmãos Blos
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Kuwer, Müller Ltda - Fábrica de Sapatos (Jahrweiser 1940)

Kuwer, Müller Ltda - Fábrica de Sapatos
Sapiranga
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Blos & Krummenauer - Olaria (Jahrweiser 1940)

Olaria Blos & Krummenauer
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Blos & Cia Cortume e Envernizaria (Jahrweiser 1940)

Blos & Cia Cortume e Envernizaria
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Willy Korndörfer & Cia - Fábrica de sapatos (Jahrweiser 1940)

Willy Korndörfer & Cia - Fábrica de sapatos
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Scharten & Cia (Jahrweiser 1940)

Scharten & Cia
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Vetter & Cia Fábrica de Calçados, Cortume (Jahrweiser 1940)


Vetter & Cia Fábrica de Calçados, Cortume
Campo Bom
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1940

Vidraçaria Porto Alegrense - Eduard Peuker (Jahrweiser 1939)

Vidraçaria Porto Alegrense - Eduard Peuker 
Rua Senhor dos Passos, 280. Porto Alegre (RS)
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1939

Sanatorio Vida Nova - Kämpf Irmãos (Jahrweiser 1939)

Sanatorio Vida Nova - Kämpf Irmãos / Dr. Walter Kämpf
Santa Cruz
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1939

Casa Mena - Christian Moog (Jahrweiser 1939)

Casa Mena - Christian Moog
Rua Independência, 699 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1939

Cigarros "35" Ltda. (Jahrweiser 1939)

Cigarros 35 Ltda. - Santa Cruz
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1939

Hans Veit Vitreaux de Arte (Jahrweiser 1939)

Vitreaux de Arte Hans Veit
Rua Ernesto Alves, 287 - Porto Alegre
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1939

Kolonisation Santa Rosa Buricá der Dahne, Conceição & Cia (Jahrweiser 1936)

Kolonisation Santa Rosa Buricá der Dahne, Conceição & Cia
Companhia colonizadora de terras -Rua Sete de Setembro, 1168 - Porto Alegre (RS)
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1936

Garten-Restaurante Chalet 15 de Novembro / Fritz Effner (Chalé da Praça XV) (Jahrweiser 1932)



Garten-Restaurant Chalet 15 de Novembro - Fritz Heffner
Praça 15 de Novembro, Porto Alegre (RS)
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1932

Lipp & Aichinger - Materiais de Construção

Lipp & Aichinger - Materiais de Construção
Novo Hamburgo (RS)
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1932

Carlos Fridolin Schmidt - Construtor (Jahrweiser 1932)


Augusto Weidle - Construtor
Rua Independência, 1102/1144 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1932

Augusto Weidle - Construtor (Jahrweiser 1932)

Augusto Weidle - Construtor
Rua Brasil, 491 - São Leopoldo
Fonte: Kalender für die deutschen evangelischen gemedein in brasilien (Jahrweiser) - 1932